¿Quién está detrás?
El Proyecto LEE es una iniciativa impulsada por la comunidad musulmana, creada para construir puentes de diálogo y entendimiento entre culturas. Ofrece a todas las personas interesadas la oportunidad de descubrir el Islam de manera accesible, a través de una traducción del Noble Corán que busca ser lo más fiel posible al mensaje original, presentada en clara lengua castellana.
La traducción del Noble Corán, que puede pedir gratuitamente a l’Associacio per L’Educacio i L’Enteniment |LEE, es un presente de los musulmanes para que conozca de primera mano lo que realmente dice el Noble Corán.
Las primeras palabras del Corán que fueron reveladas se corresponden con la Aleya 1 de la sura 96 (el Coágulo)
En el nombre de ALLAH, el Misericordioso, el Compasivo.
“¡LEE en el nombre de tu Señor que ha creado!”
Tan magníficas palabras sientan una base de acción primera en el Islam consistente en aprender y buscar conocimiento. Sin este conocimiento, somos presas fáciles ante la manipulación y el engaño y no llevaríamos a cabo una práctica correcta. Los sabios tienen una consideración muy elevada en el Islam y es una obligación de los musulmanes el buscar conocimiento y corroborar lo aprendido. Como dijo el Profeta Muhammad, la Paz y bendiciones de Allah con él (que en árabe se abrevia con las siglas saws):
“Quienquiera que siga un camino en la búsqueda de conocimiento, ALLAH facilitará su camino al Paraíso.”
LA VIDA ES SAGRADA EN EL ISLAM
En una comunidad de más de 2.059 millones de musulmanes, representando más del 25% de la población total global y cuyo saludo es Salam (Paz), la aleya 32 de la sura 5 (la Mesa Servida) del Corán expone claramente.
El Islam aprecia la vida de cualquier tipo, tanto humana como animal o vegetal, pues todas son creaciones de nuestro Señor y tenemos una responsabilidad sobre ellos.
Uno de los más importantes mensajes del Islam …
La aleya 13 de la Sura 49 del CORAN refleja claramente uno de los más importantes mensajes del Islam ya que nos insta a conocernos y, por consiguiente, a entendernos y a compartir este mundo lleno de recursos suficientes para que todos podamos vivir de acorde a unas necesidades básicas, eliminando barreras y opresión.
